ТУАЛЕТ
あなたが外国人です。知らない国にいます。第1必要性の所が何ですか?
もちろん、その中お手洗いです。
ロシア語で“トイレ”をどう言いますか?
1.≪туалет≫ (トゥアレートゥ)
この言葉が普通使われる言葉です。
2.≪дамская комната≫ (ダムスカヤ コームナタ)が女性が使う
言葉です。直訳が“女性の部屋”です。
3.≪уборная≫ (ウボールナヤ)が旧ソ連の時よく使った言葉です。
今もある人が使います。
トイレの“男”と“女”がロシア圏の国々で
≪М≫(мужчина−男性)と
≪Ж≫(женщина−女性)の文字で書かれてあります。
そして“(あのう)トイレはどこですか?”というのがロシア語で:
≪(Извините), где туалет?≫
【(イズヴェニーチェ)グデー トゥアレートゥ】です。