“すみません!”
お詫びのやわらかい言い方です。
何かあまりひどくない事をした時使ってもいいです。
Извините за …(イズヴェニーチェ)
“...”の所にお詫びの理由を言います:
≪Извините за опоздание≫(オポズダニエ)− “遅刻してすみません。”
Простите!(プロスチィーチェ)
“ごめんなさい!”
“Извините”より強い表現です。
本当にお詫びを伝えたい時使われます。
Ничего. Все нормально.
(ニチェゴ。ヴセョ ナルマーリナ)
“大丈夫ですよ”
誤った人に言う表現です。